FiiO Warmer R2R DAC REVIEW – The Heat Is On

Revue du DAC FiiO Warmer R2R – La chaleur est là

https://ift.tt/sINW5rX

The $349 FiiO Warmer R2R DAC a été fourni par la société pour ma revue – et je les en remercie. Vous pouvez l’obtenir ici.
L’explication R2R dans cet article est empruntée à la revue FiiO K13 par Kazi.

Le DAC FiiO Warmer R2R à 349 $ est un DAC bare-bones très attrayant visuellement et au son agréable, avec une chaîne tube, unique à ce prix dans cette combinaison.

Avantages
– Mariage unique entre qualité sonore et esthétique
– Design attrayant et construction irréprochable
– Grands vrais vumètres

Inconvénients
– Puissance de sortie à 3 V (équilibré) faible et devrait être de 4 V
– Pas aussi chaleureux que prévu pour un ampli à tubes
– Bouton marche/arrêt fragile
– Le rétroéclairage des vumètres ne peut pas être atténué ou éteint

Introduction
FiiO a récemment été très présent dans les designs rétro. Nous nous souvenons de leur CP13 Cassette player, leur DM13 BT portable CD player, leur TT13 turnable, sans oublier leur excellent K17 DAC/amp de bureau… et quelques autres. Leurs dernières entreprises très intéressantes furent deux DACs R2R, le FiiO K11 et le K13, qui sont désirables pour deux raisons : ils sont très bons et à prix raisonnable. Traditionnellement, les DACs R2R ont été $$$$ car la technologie est coûteuse.

Si vous n’êtes pas familier avec la technologie R2R, vous pouvez vous rattraper derrière ce spoiler.

R2R Explained
Un DAC à échelle R2R traduit les valeurs numériques en tensions analogiques en utilisant un réseau précisément agencé de résistances. Le « ladder » tire son nom de la séquence répétitive de deux valeurs de résistance, R et 2R, qui forment une structure équilibrée. Chaque bit dans le mot numérique contrôle un petit interrupteur, connectant un nœud dans l’échelle soit à une tension de référence soit à la masse. Lorsque les interrupteurs fonctionnent ensemble, les chutes de tension à travers les résistances se combinent proportionnellement au poids binaire de chaque bit, créant une sortie analogique lisse qui reflète l’entrée numérique.

Ce qui rend ce design ingénieux, c’est qu’il évite la nécessité de résistances exponentiellement scalées, qui sont presque impossibles à assortir avec précision en production. À la place, il repose sur des paires de résistances identiques, plus faciles à fabriquer de manière constante. Cela dit, la performance d’un DAC R2R dépend encore d’un appariement très précis des résistances. Même une variation d’un pour cent peut introduire de la non-linéarité ou une distorsion subtile. Ces imperfections sont souvent quantifiées comme l’INL (intégrale de non-linéarité) et la DNL (non-linéarité différentielle). Pour atteindre une grande précision, les DACs R2R haut de gamme utilisent des résistances en film mince ou laser-trimées avec des tolérances très serrées.

Et maintenant il y a le FiiO Warmer, un DAC avec pré-ampli à tubes qui partage son module R2R avec le K13, mais ne présente pas la partie ampli du K13 (ni d’ampli). Il n’a pas été conçu avec une combinaison d’ampli en tête. Je l’ai vu sur des photos associé au K17, mais c’était fortuit. Faites travailler votre imagination pour les combinaisons.

Ce qui frappe tout le monde, et c’est la partie rétro, ce sont ces gigantesques vumètres “Volume Unit” (VU), qui séduiront particulièrement les audiophiles plus âgés comme moi. Les vumètres VU évoquaient l’attrait optimal des amplificateurs de puissance dans les années 80. Luxman et Onkyo avaient de tels dinosaures (Onkyo en a encore un) … et ils étaient fantastiques. Même si vous n’avez pas de vumètre sous la main, écoutez Mr Blue Sky d’Electric Light Orchestra et imaginez comment ces petites aiguilles sautent.

Mais, des vumètres sur un DAC ? Cela fait certainement quelque chose de nouveau (pour moi).

R2R vs. Delta Sigma et le mythe du zombie du puce DAC
Dans nos vies antérieures, notre pain quotidien a été les DAC ΔΣ (Delta-Sigma). Ceux-ci utilisent de l’échantillonnage suréchantillonné et le bruit de forme pour convertir le signal numérique en analogique. Vous connaissez bien les puces ESS Sabre et AKM, qui se voient attribuer des qualités sonores caractéristiques par la caverne des critiques… qui est un ramassis de bêtises agitée… car ces puces ne font que gérer les données.

Le son est déterminé par la voie de sortie, qui est conçue individuellement pour chaque DAC par les ingénieurs du son (à moins qu’il s’agisse d’un système sur puce, c’est-à-dire DAC et ampli sur une petite carte logique). Le mythe du zombie de la puce DAC rend le processus de revue un peu plus facile.

Les DAC ΔΣ ont la réputation d’être économiques, d’atteindre la haute résolution et d’avoir un son neutre et détaillé, avec une excellente séparation des instruments; mais ils peuvent sonner “digits” et non naturels, comme critiqué par la communauté vinyl. Pas étonnant que pratiquement tous les lecteurs CD fonctionnent avec des DAC ΔΣ.

Les convertisseurs R2R sont bien plus directs dans leur approche. Ils convertissent chaque bit de données en temps réel sans s’appuyer sur des filtrages numériques lourds, ce qui donne presque aucune latence et un son très “immédiat”. Cependant, ils ont tendance à mal mesurer [bonjour les fidèles du SINAD et les dogmatiques d’audiosciencereviews.com, vous pouvez couper] et en général montrent une distorsion et un bruit de fond plus élevés que leurs homologues delta-sigma.

Les DAC R2R peuvent sonner plus “analogiques” et chaleureux par comparaison aux ΔΣ [d’où “FiiO Warmer”], offrant une sensation plus immersive, au prix d’une résolution des détails. La technologie est généralement plus coûteuse que ΔΣ et la qualité varie énormément.

Spécifications de base FiiO Warmer
– Couleur: Noir, Noir argenté
– Dimensions: Environ 223,5x213x66,8 mm (avec pieds)
– Poids: Environ 2865 g
– Écran: vumètre VU mécanique
– DAC: Réseau de résistances R2R 24 Bits entièrement différentielle
– Étape amplificateur tube: JJ ELECTRONIC E88CC*4
– Alimentation linéaire: transformateur audio toroidal 46W
– Décodage USB: PCM 384KHz/32bits; DSD256
– Décodage coaxial: PCM 192kHz/24bits
– Décodage optique: PCM 96kHz/24bits
– Sortie RCA: L+R ≥ 1,8Vrms+1,8Vrms (1kHz @10KS)
– Sortie XLR: L+R ≥ 3,8Vrms+3,8Vrms (1kHz @10KS)
– Réponse en fréquence: 20 Hz – 45 kHz, atténuation < 2,4 dB - Rapport signal/bruit: ≥114 dB (A-weighted) - Bruit de fond: ≤7 µV (A-weighted) - THD+N: ≤0,053 % (1 kHz/-7 dB @ 10k2) - Testé à: 373 USD - Page produit: fiio.com - Lien d’achat: FiiO Audio Store Vous trouvez les paramètres étendus du Warmer sur la page FiiO. Physique Contenu de la boîte … - WARMER R2R - Cable d’alimentation AC - Câble USB - Fusible de rechange - Gaine d’instructions de démarrage rapide - Carte de garantie La construction est impeccable, les vumètres VU sont presque décisifs, le bouton marche/arrêt est un peu fragile. Malheureusement, le rétroéclairage des vumètres ne peut pas être atténué ou éteint. Fonctionnalité et fonctionnement Le Warmer est un DAC simple pour les puristes. Ce qu’il fait - se connecte à des circuits amplificateurs équilibrés et non équilibrés - accepte une variété de sources via Bluetooth (téléphone, DAP), USB (ordinateur) et coaxial/ optique (lecteur CD) - peut upsampler jusqu’à 384 kHz Ce qu’il ne fait pas - fonctionner comme ampli ou préampli - proposer des filtres sélectionnables - disposer d’une télécommande ou d’une application Interface Le devant - Profil minimaliste: bouton marche/arrêt à gauche, bouton de sélection des entrées à droite (optique, coax, USB). - Mais: un gigantesque panneau de vumètres VU au centre qui occupe la majeure partie du devant. Les vumètres VU sont réels, physiques, avec des aiguilles mobiles. Dommage que le rétroéclairage soit trop lumineux et ne puisse être atténué ou éteint. Arrière Comme d’habitude, l’arrière présente les entrées (USB, coax, optique) et les sorties (RCA non balancées; XLR balancés), le port d’alimentation et deux interrupteurs: l’un pour l’upsampling, l’autre pour basculer entre USB 2.0 et 1.0 (1.0 pour les périphériques source plus anciens). Upsampling Le Warmer peut upsampler un signal d’entrée numérique jusqu’à 385 kHz. Cela signifie qu’il crée des points de données qui n’existent pas et interpole entre eux, un peu comme spéculer en bourse. Cela procure une résolution améliorée… mais à un coût que nous verrons au chapitre suivant. TL;FR: le puriste restera sur le taux d’échantillonnage d’origine. Son Le Warmer offre un mode oversampling à l’arrière qui upsample le signal de ma sortie de 44,1 kHz par facteur 8 jusqu’à 384 kHz (pour l’entrée USB seulement; l’upsampling est de 192 kHz maximum en modes optique et coaxial). Cela signifie, en mode OS, que le DAC crée des points de données inexistants et les extrapole entre eux. La différence est très évidente à mon oreille. Mon usage standard est le mode NOS [« No OverSampling »], car je préfère le son original. Le Warmer sonne… chaud (mais pas aussi chaud qu’un ampli à tubes typique) et détendu par rapport au DAC ΔΣ du K17, et son étage de sortie a moins de puissance. Avec une sortie d’environ 3 V équilibrée, il faut monter le volume de l’ampli par rapport au DAC interne du K17. Une puissance de sortie équilibrée de 4 V serait typique pour un ampli à tubes, et pour assortir la puissance du DAC ΔΣ du K17. En mode non équilibré, la puissance de sortie du Warmer est encore plus faible. J’ai dû augmenter le volume du Burson bien plus que pour les DAC EarMen Tradutto ou SMSL DO200 MKII. En comparaison, le DAC ΔΣ du K17 sonne plus percutant, plus étroit, plus profond, plus dense, plus agressif, avec des notes plus râpeuses et, en analogie avec une photo numérique, sur-pixels. Tout est plus robuste avec une plus grande poussée. Les voix sont plus lourdes et tout est directement devant vous. Le Warmer sonne plus lisse, plus large, plus fin, plus fragile, plus doux autour des bords, moins de basses, avec des notes plus arrondies (ce qui signifie une perte de résolution). Si vous passez le Warmer en OS (avec l’entrée USB), le focus augmente, l’image devient plus distante, la scène s’élargit et les notes deviennent mieux définies et plus nettes, avec une basse plus serrée et un médium plus clair, ce qui ajoute de la clarté mais aussi une composante clinique. Revenir à NOS rapprochera la musique, la basse sera plus ronde avec plus de grondement, les notes seront plus larges et moins définies, mais le son sera plus organique avec plus d’âme. J’accepte donc volontiers de sacrifier les détails techniques pour l’authenticité. Je n’utilise OS que pour les podcasts, car il apporte de la définition à la voix et donc de la clarté. Le défaut du Warmer – s’il faut en parler comme d’un défaut – est qu’il a une résolution limitée par rapport à des DACs plus coûteux. Par exemple, le Questyle CMA Twelve Master joue une classe au-dessus en termes de résolution et d’imagerie, notamment dans la reconstruction spatiale, où le Warmer manque de profondeur et de largeur en comparaison. Le Questyle offre aussi des notes plus lourdes et une meilleure transparence du médium. Concluding Remarks Les DAC R2R ont traditionnellement été chers mais FiiO a abaissé l’échelle (pardon le jeu de mots) avec leurs modèles K11, K13 et Warmer. Compte tenu de leur accessibilité et de leur unicité, cela vaut certainement le coup d’essayer l’un d’entre eux. Le Warmer n’a pas seulement une sonorité chaleureuse, mais aussi un bel attrait visuel pour les audiophiles plus âgés comme moi, dont les monstrueux amplificateurs de puissance des années 1980 ne rentrent pas dans leur domicile permanent. Je plaisante. Comme on dit: la dernière chemise n’a pas de poches. À la prochaine… continuez d’écouter ! Jurgen Kraus Avis de non-responsabilité Découvrez cet article utile ? Partagez-le sur les réseaux sociaux : (Boutons de partage non reproduits ici) Disclaimer Notre disclaimer standard et générique. Contact Nous contacter Gallerie Le post FiiO Warmer R2R DAC REVIEW – The Heat Is On est apparu pour la première fois sur Music For The Masses. April 12, 2026 at 07:11PM