No audio? No problem. YouTube’s new Expressive Captions carry the emotion for you

Kein Audio? Kein Problem. YouTubes neue ausdrucksstarke Untertitel tragen die Emotion für dich

Kurze Zusammenfassung

Ausdrucksstarke Untertitel bringen endlich Emotionen in die YouTube-Untertitel, jetzt auf allen Geräten verfügbar.

Die Funktion ist jetzt live für englische Videos, die nach Oktober 2025 hochgeladen wurden, mit einer breiteren Einführung, die geplant ist.

Untertitel können jetzt Tonfall, Betonung und Umgebungsgeräusche wie Seufzer, Applaus oder Erstaunen anzeigen.

Standarduntertitel waren immer funktional, aber selten unterhaltsam. Sie erfüllen ihren Zweck, wenn du stumm zuschaust oder Hörzugang brauchst, aber sie haben historisch gesehen dem Video seine Emotion und Energie entzogen. Das ändert sich jetzt offiziell, dank der neuesten Barrierefreiheitsupdates von Google.

December 3, 2025 at 12:13PM