HANA EH

Japonské slovo „hana“ znamená „zářivý a krásný“, případně také „květ“ nebo „kvést“ (japonština není jednoduchý jazyk, ale to, že dané slovo odkazuje na krásu je asi jasné). Dané slovo si jako název zvolila také společnost, která staví na více než půlstoletém know-how pana Masao Okady, který založil mimo jiné Excel Group – pod křídly této firmy vzniká mnoho výrobků pro gramofonové fanoušky, včetně právě přenosek HANA.